Jonathan Richman, singing the truth at the Make-Out Room tonight. (Expertly shot in a vertical orientation by yours truly.)